There are quite a few sites that claim to track trends, in a variety of ways. Here are some that offer at least some free content.
Because these two generations are the current trend setters and therefore very important to marketers, below are some articles or sites about them.