Data collected by the OECD and other NGO's are organized by classification codes such as the SITC. Here's more information about these classification codes.
In general, you can find trade data in one of two configurations:
Finding the three-way combination of trade partner, product and value is much harder! And it usually means that the data are not very detailed.