"So much of America's great art can be seen from the window of a passing car, in the melange of shop signs, billboards and cheesy buildings, in the personal monuments people make in their gardens and empty lots, on the makeshift, lean-to margins where artistic preconceptions and ambitions don't exist"